Video: Miksi he muuttivat NIV-Raamattua?
2024 Kirjoittaja: Edward Hancock | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-16 01:31
Alkuperäinen NIV ilmestyi vuonna 1978 uuden käännöksen tuottamiseksi 1960-luvulla muodostetun riippumattoman komitean tuloksena. Valiokunta aiheesta raamattu Käännös kokoontuu vuosittain pohtimaan muutoksia in NIV Raamattu .”Yhtäältä yritimme säilyttää jatkuvuuden, koska käännös oli niin hyvä ensimmäisellä kerralla.
Kun tämä pidetään mielessä, muuttuuko NIV-raamattu?
Uusi kansainvälinen versio ( NIV ) on englanninkielinen käännös sanasta raamattu julkaisi ensimmäisen kerran vuonna 1978 Biblica (entinen International raamattu yhteiskunta). Lopulta suunniteltiin jatkaa uudistusta raamattu kun uusia löytöjä tehtiin ja kuten muutoksia englannin kielen käytössä tapahtui.
Lisäksi miksi KJV on parempi kuin NIV? The KJV on suorempi, sanasta sanaan käännös; the NIV "dynaamisempi vastine" (idea-ideasta). The KJV käytti parhaita tuolloin saatavilla olevia heprealaisia ja kreikkalaisia käsikirjoituksia ja valitsi yhden version. Tämä tarkoittaa, että jotkut jakeet löytyvät pääosassa KJV tekstiä, löytyy vain alaviitteistä NIV.
Kun tämä pidetään mielessä, onko NIV-raamattu oikea käännös?
Huolet ohi tarkkuus ja tulkinta ovat erityisen totta uskonnollisten perinteiden joukossa, jotka eivät luota maalliseen stipendiin raamattu . Yksi Raamatun suosituin käännökset on NIV (New International Versions) ja uudemmat versiot, kuten ESV (English Standard Version), myyvät myös erittäin hyvin.
Miksi jotkut raamatunkohdat on poistettu Raamatusta?
Syy, miksi he olivat poistettu tai tuhottu johtuu siitä, että tutkijat väittivät oppiensa olevan vääriä tai jumalanpilkkaa. Totuus yksin näissä kirjoissa ravisteli kristillistä uskoa
Suositeltava:
Miksi Ojibwet muuttivat?
Ojibwen esi-isät asuivat koko Pohjois-Amerikan koillisosassa ja Atlantin rannikolla. Profetioiden ja heimojen sodankäynnin yhdistelmän vuoksi noin 1 500 vuotta sitten ojibwet jättivät kotinsa valtameren varrella ja aloittivat hitaan muuttoliikkeen länteen, joka kesti vuosisatoja
Miksi ihmiset muuttivat Massachusettsiin?
1700-luvun alussa East Anglia oli uskonnollisen nonkonformismin keskus. Monet alueen siirtolaisista olivat puritaaneja, jotka pelkäsivät uskonnollista sortoa Englannissa ja halusivat liittyä puritaanijohtaja John Winthropin kanssa rakentamaan "pyhän kaupungin kukkulalle" uuteen maailmaan
Miksi pioneerit muuttivat länteen?
Pioneerisiirtolaiset vedettiin joskus länteen, koska he halusivat ansaita paremman toimeentulon. Toiset saivat kirjeitä ystäviltä tai perheenjäseniltä, jotka olivat muuttaneet länteen. Nämä kirjeet kertoivat usein hyvästä elämästä rajalla. Suurin tekijä, joka veti edelläkävijät länteen, oli mahdollisuus ostaa maata
Mitkä kahdeksan sanaa muuttivat Elien?
Kahdeksan sanaa ovat: "Miehet vasemmalle! Naiset oikealle! Nämä sanat merkitsevät viimeistä kertaa, kun hän näkee äitinsä tai nuorimman sisarensa Tziporan. Se merkitsee hänen perheensä pysyvää eroa ja hänen tuntemansa elämän todellista loppua
Mitkä ovat kolme omenaa, jotka muuttivat maailman?
Kolme omenaa, jotka muuttivat maailmaamme Ensimmäinen on omena, jonka Eeva tarjosi Aadamille Raamatun Vanhan testamentin mukaisesti. Toinen omena oli omena, joka putosi puusta ja IsaacNewton löysi painovoimateorian. Kolmas Apple oli Macintosh (ensimmäinen tietokone kauniilla typografialla), jonka perusti Steve Jobs